Bret Hart réagit au décés de son grand frère

0

Il y a quelques jours, nous vous annoncions sur Catch Au Quotidien que Smith Hart nous avait quitté des suites d’un cancer. Bret Hart a réagit en public sur le décés de son grand frère aujourd’hui.

I want to thank everyone for your messages of love and support over these last few days. It is with a heavy heart that I write my final goodbye to my eldest brother Smith. I know that the gates of heaven will open up and welcome one of the most unique and original characters ever. One can only stand in admiration at how Smith stayed truth to himself, always proudly dancing to his own tune. No one was more proud of being a Hart than Smith. He wore his name like a badge of honour. I believe that the Hart family is like being part of something that never leaves you, even if someday you find out you have to leave it. But I also believe that Smith is being embraced in the joyful arms of many loved ones gone before. Smith was ten stories deep. Sensitive, mischievous, hilariously coarse with a whip-smart sense of humour. He was a bottomless trove of imagination and potential and I think that anyone who knew him knows that there was always something very special about Smith. He was a boy that grew up in a crazy world filled with colourful characters and it shouldn't be a surprise that he would indeed grow up and become one of the most interesting and colourful characters I ever knew. He left us with his children, all with certain traits of his. Smith was a huge influence on me growing up. He changed my life in so many ways. He taught me how to draw and he was the first brother to ever team up with me in wrestling. Above all things, Smith taught me to laugh, right up until his final days. He'd light up the room with that classic "Smith humour" ("She's going to get the cattle prod."). He also spoke of his regrets with clear-headed honesty. Smith was a fighter. He had great strength and amazing courage right down to the bitter end. He proudly fought cancer until his dying breath and he was lovingly supported by every Hart in our family. He loved us, and all of us loved him so much. It could never have been very easy being the oldest of twelve kids. The enormous task of trying to fill my stern father's shoes may have been too challenging, or perhaps he simply didn't want or need it. Smith followed his dreams and although many didn't come true, he w

A post shared by Bret (@brethitmanhart) on

« Je tiens à remercier tout le monde pour vos messages d’amour et de soutien au cours de ces derniers jours.
C’est avec un cœur lourd que j’écris mon dernier au revoir à mon frère aîné Smith. Je sais que les portes du ciel vont s’ouvrir et accueillir l’un des personnages les plus unique et originaux de tous les temps. On ne peut admirer à quel point Smith est resté fidéle à lui-même, toujours avec fierté. Personne n’était plus fier d’être un Hart que Smith. Il portait son nom comme un badge d’honneur. Je crois que la famille Hart fait partie de quelque chose qui ne vous quitte jamais, même si un jour vous devez l’oublier. Il a été bercé par le souvenir de ses ainés. Il était un instrument sans fond d’imagination et de potentiel et je pense que quiconque le connaissait savait qu’il y avait toujours quelque chose de très spécial à propos de Smith. Il était un petit garçon qui a grandi dans un monde fou rempli de personnages colorés et il n’est pas surprenant qu’il grandisse et devienne l’un des personnages les plus intéressants et les plus colorés que j’ai jamais connu. Il nous a laissé avec ses enfants, tous ont certains de ses traits.
Smith m’a grandement influencé. Il a changé ma vie de plusieurs façons. Il m’a appris à dessiner et il était le premier de mes frères à s’associer avec moi en lutte. Au-dessus de tout, Smith m’a appris à rire jusqu’à son dernier jour. Il a également parlé de ses regrets avec une honnêteté claire. Smith était un combattant. Il avait une grande force et un courage incroyable jusqu’à la fin amère. Il a combattu avec fierté le cancer jusqu’à son dernier souffle et il a été aimablement soutenu par tous les Hart de notre famille. Il nous aimait, et nous l’aimions tous tellement.
Il n’aurait jamais été facile d’être le plus âgé de douze enfants. L’énorme tâche d’essayer de remplacer mon père sévère a peut-être été trop difficile, ou peut-être que simplement il ne l’a pas voulu ou n’en a pas eu le besoin ».

Smith Hart est mort le 2 juillet 2017, il avait 68 ans.